GuÃa completa de vosotros: conjugaciones, pronombres, y ejercicio para estudiar
Vosotros es el pronombre de segunda persona plural informal — "you all" cuando hablas con un grupo de amigos, familiares, o gente con la que hablas de tú.
Tú (uno, informal) → vosotros / vosotras (grupo, informal)
Usted (uno, formal) → ustedes (grupo, formal o no)
Solo España usa vosotros en la vida diaria. En Latinoamérica y Canarias, la gente dice ustedes para todo. En España, si entras a un bar con tus amigos y le dices al camarero "queremos pedir" (usted), suenas formal o extranjero — lo natural es "¿queréis pedir algo más?"
Vosotras se usa si el grupo es todo de mujeres. Con un grupo mixto o de hombres: vosotros. En el español hablado, muchas veces se omite el pronombre: la conjugación del verbo ya lo dice todo.
La buena noticia: vosotros es la conjugación más regular del español. Casi siempre es el infinitivo → cambiar la -r final por -is, con una a/e/i delante.
Persona | -AR (hablar) | -ER (comer) | -IR (vivir) |
|---|---|---|---|
vosotros/-as | habláis | coméis | vivÃs |
El patrón: hablar → habl + áis, comer → com + éis, vivir → viv + Ãs. Con esa regla puedes conjugar casi cualquier verbo. FÃjate: el -ER y el -IR son idénticos en vosotros (coméis / vivÃs) — eso simplifica mucho.
Presente:
¿Dónde trabajáis? — ¿Y vosotros qué hacéis el fin de semana?
Irregulares comunes: sois (ser), estáis (estar), vais (ir), tenéis (tener), hacéis (hacer), podéis (poder), queréis (querer), sabéis (saber), decÃs (decir), salÃs (salir), dormÃs (dormir).
Los verbos con radical irregular tipo e→ie la recuperan en vosotros: tú piensas → vosotros
Pretérito: igual de fácil — el infinitivo → -steis:
hablasteis, comisteis, vivisteis, fuisteis (ir/ser), tuvisteis, hicisteis, dijisteis.
Imperfecto: -abais / -Ãais — hablabais, comÃais, vivÃais, erais, ibais.
Futuro y condicional: añade a la forma de tú sin la -s: tú hablarás → vosotros hablaréis; tú comerÃas → vosotros comerÃais.
Imperativo (órdenes y sugerencias):
Afirmativo: infinitivo sin la -r + d: hablad, comed, vivid, venid, id (ir), sed (ser). "¡Venid! ¡Sentaos!" (ver abajo para el pronombre).
Negativo: igual que el subjuntivo: no habléis, no comáis, no viváis.
Presente del subjuntivo: cambia la vocal del presente: habléis, comáis, viváis. — "Espero que os lo paséis bien" (¡frase que oiréis en España constantemente!).
Función | Forma | Ejemplo |
|---|---|---|
Directo | os | Os veo → I see you all |
Indirecto | os | Os lo dije → I told you (all) |
Con el imperativo afirmativo, el pronombre os va detrás y la -d desaparece: levantad + os → levantaos; sentad + os → sentaos; callad + os → callaos. Excepción: con verbos terminados en -id (ir → idos) la -d se conserva. En el negativo, "os" va delante: no os preocupéis.
"¿Sois vosotros los de la reserva?" — Are you (all) the reservation?
"¿Habéis estado ya en Sevilla?" — Have you (all) been to Seville yet? (¡España usa el pretérito perfecto mucho más que Latinoamérica!)
"Id al museo y luego venÃos al bar." — Go to the museum and then come to the bar.
"Espero que os lo paséis genial." — Hope you (all) have a great time.
"¿Queréis que os lo explique?" — Do you (all) want me to explain it to you?
No se mezcla. Si hablas con un grupo en España, el grupo entero es vosotros (o ustedes si es formal) — nunca "vosotros" para unos y "usted" para otros dentro del mismo grupo.
El acento va en la vocal fuerte: habláis, coméis, comÃais, hablaréis. Sin acento escrito, la palabra se pronuncia mal (hablais → "hab-lais").
En el imperativo negativo, "os" va delante: "no os preocupéis" — no "no preocupaos". En el afirmativo sà va detrás: "preocupaos".
Traduce al español de España, usando vosotros:
¿Where are you all from?
You all have to arrive at eight. (pista: tenéis que...)
Don't worry! (a un grupo)
Did you all visit the Alhambra?
Come to my house and bring the wine.
Responde en un comentario y te corrijo ahà mismo. ~10 minutos. 🇪🇸
Reflexivo
os |
Vosotros os levantáis a las siete |
Preposicional | vosotros | Esto es para vosotros |
Con "mismo" | vosotros mismos/as | Hacedlo vosotros mismos |
De dónde estáis?
Tenéis que llegar a las ocho.
No os preocupéis.
Visitasteis la Alhambra?
Venisteis a mi casa y llegasteis el vino.
¡Muy bien! Tres de cinco perfectas y las otras dos son errores pequeños y muy enseñables. Vamos una por una:
1. ¿De dónde estáis?
Dijiste: De dónde estáis? Mejor: ¿De dónde sois? Por qué: el origen (de dónde eres, de dónde sois) va con ser, no con estar. "Estar" es para estado o ubicación actual — de dónde sois es una caracterÃstica de identidad. También recuerda abrir con "¿" al inicio de la pregunta.
2. Tenéis que llegar a las ocho. ✅ Perfecta — conjugación, "tener que", todo bien.
3. No os preocupéis. ✅ Perfecta — el pronombre delante en el negativo, exacto como la lección.
4. ¿Visitasteis la Alhambra? ✅ Gramaticalmente correcta (pretérito). Nota de España: si preguntan si han estado ahà en algún momento de su vida, un madrileño dirÃa más bien "¿Habéis visitado ya la Alhambra?" — el pretérito perfecto se usa mucho más que en Latinoamérica. Si es una visita concreta y terminada (ese viaje del año pasado), "visitasteis" es lo correcto.
5. Venisteis a mi casa y llegasteis el vino.
Dijiste: Venisteis a mi casa y llegasteis el vino. Mejor: Venid a mi casa y traed el vino. Por qué: la frase en inglés era un mandato ("Come... and bring..."), asà que toca el imperativo afirmativo: infinitivo sin -r + d → venid, traed. Y "llegasteis el vino" no funciona: la gente llega, los objetos se traen (bring). "Traer" es uno de esos verbos que se aprende por uso — muy útil para tu viaje.
Reto de repaso: escribe una frase nueva usando el imperativo afirmativo de vosotros con un verbo reflexivo — por ejemplo, una que le dirÃas a tu grupo antes de salir a cenar en Madrid. La conjugación está en la tabla de pronombres de la lección. 🇪🇸