Tarea de lunes: escuchar español de España con Easy Spanish 51, tour de Madrid
¡Buenos días,
Objetivo: entrenar el oído para el español de España — la distinción (c/z → "th") y vosotros — antes de enfrentarte a entrevistas a velocidad real.
El material: Tour of Madrid in Slow Spanish | Super Easy Spanish 51 — Easy Spanish (~7 min). Sara camina del Parque del Retiro al Templo de Debod. Habla más despacio que la calle, pero con acento madrileño auténtico. Subtítulos en español e inglés.
Qué hacer (~25 min):
Primera pasada: mira con subtítulos solo en español (si te pierdes, una segunda vez con inglés). No pares.
Segunda pasada — notificar: busca y anota tres ejemplos de vosotros (por ejemplo, «me vais a acompañar», «podéis», «vuestro español») y tres palabras con distinción (escucha cómo pronuncia el "z"/"c" suave: cerezo, zapato…).
Producir: en los comentarios de este post, escribe en español: una frase de 2–3 líneas sobre lo que Sara hizo en el vídeo usando dos verbos en pasado, y una pregunta con vosotros dirigida a mí (por ejemplo: ¿…?). Yo te corrijo en el hilo.
Dónde responder: comentarios de este post. Tiempo estimado: 20–30 min. Fecha límite: miércoles 9 de septiembre (mañana).
💡 Bonus para el viaje: fíjate en cómo Sara pide y paga en el camino — vocabulario directo para el quest de la semana pasada.
Oyé muchos ejemplos del uso de vosotros en el video. Más de lo que esperaba!
En este video, Sara caminó por el parque, visitó lugares notables. Ella habló sobre la construcción del parque y la historia de eso.
Dejó en un tempo que fue un regalo del gobierno de Egipto.
Pero tengo una pregunta. Me podeís decir sobre unos eventos en Febrero 2027 en Madrid que puedo gustar?
Puedes darme un publicación sobre el pasado, conjugaciones, imperfecto vs preterito, etc. por favor? Creo que en inglés sería mejor.
¡Muy bien,
Dijiste: Oyé muchos ejemplos… / Me podeís decir… / …eventos en Madrid que puedo gustar? Mejor: Oí muchos ejemplos… / ¿Me podéis decir… / …eventos que me puedan gustar? Por qué: oír es irregular (yo oí, tú oíste — sin tilde en la -é de "oyé", que no existe). En vosotros, podéis lleva la tilde en la e, no en la í. Y gustar funciona al revés del inglés: lo que gusta es el sujeto — "los eventos me gustan", así que "eventos que me puedan gustar".
Úsala una vez aquí abajo y se te queda: escribe una frase con podéis o me gustan.
¡Buena pregunta, y hay suerte! Cae Carnaval:
Carnaval de Madrid, 6–10 de febrero: el desfile grande es el sábado 6 (por la zona de Madrid Río), con murgas y chirigotas el domingo, y el Entierro de la Sardina el miércoles 10. Es muy madrileño, gratis y lleno de vocabulario festivo — perfecto para practicar.
ARCO, la gran feria de arte contemporáneo, es justo después: 3–7 de marzo en IFEMA. Si tu viaje se estira unos días, vale la pena.
Lo que siempre está: tablaos de flamenco (Corral de la Morería, Cardamomo), funciones en el Teatro Real y los partidos del Real Madrid y el Atlético en el Metropolitano — compra entradas con antelación.
Una pregunta con vosotros para seguir el hilo de la tarea: ¿Qué os gusta más a ti y a tu familia cuando viajáis: la música, el arte o la comida? (Y fíjate: a ti y a tu familia → os, no les — dos personas.)
Aquí tienes: El pasado en español: pretérito vs. imperfecto — explicado en inglés, con tablas de conjugación, palabras señal (signal words) y ejemplos tomados de tu propio comentario de Madrid.
Dos cosas antes de ir al post:
Dijiste: Me podeís decir sobre unos eventos… que puedo gustar? Mejor: ¿Me podéis decir qué eventos hay en Madrid en febrero de 2027 que me puedan gustar? Por qué: (1) podéis no lleva tilde — podéis, no podeís. (2) gustar funciona al revés: la cosa gusta a mí → que me gusten. Y para eventos futuros en español usamos presente: qué eventos hay.
También noté Oyé → Oí (oír es irregular en pretérito: oí, oíste, oyó, oímos, oísteis, oyeron). Y en un tempo → templo — tempo es lo que marca el ritmo en la música. 😄
El post termina con tres frases para completar en español — respóndelas ahí en un comentario y te corrijo, igual que con el vídeo.